Edynburg - Glasgow

Zorientować się w Edynburgu jest całkiem łatwo, bo miasto dzieli się na dwie praktyczne połowy: New Town i Old Town - rozdzielone przez Princes Street Gardens. W obu hotelach Motel One mieszkasz bezpośrednio w centrum miasta, a do wszystkich zabytków - w starej i nowej części - możesz dotrzeć pieszo.

STARA CZĘŚĆ
Domy stojące od stuleci, wąskie uliczki i oczywiście średniowieczny zamek Edinburgh Castle, zbudowany na wygasłym wulkanie i wznoszący się nad miastem: na starówce można poczuć się trochę jak na planie filmowym - nic dziwnego, historyczne centrum miasta należy do światowego dziedzictwa kultury UNESCO... tak samo jak New Town!

...i NOWA
„Nowe miasto” zaprojektowano w XIII wieku, aby znaleźć rozwiązanie dla przeludnionego starego miasta. Dziś między eleganckimi budynkami w stylu georgiańskim można zwiedzać główną ulicę handlową Edynburga.

SPACER PEŁEN HISTORII

Przystanek: W The Real Mary Kings Close można dowiedzieć się na trasie z przewodnikiem, jak kreatywnie Edynburg obchodził się ze swoim wyżem demograficznym - i jak wiele warstw ma stare miasto. Podczas gdy w 1600 roku centrum leżało jeszcze pod gołym niebem, teraz uliczki i pomieszczenia są pod ziemią.

Okazja: bezpłatne wycieczki z przewodnikiem o najróżniejszej tematyce (od zwiedzania zamku po duchy tego miasta) wyruszają kilka razy dziennie z wyznaczonego miejsca i są prowadzone przez miejscowych przewodników, którzy z radością dostarczają interesujących informacji. Następnie płaci się dowolną sumę, wedle uznania. Program i rejestracja tutaj.

Czarująco: The Potter Trail - Przybywając do Edynburga nie można pominąć Harry’ego Pottera. Ta bezpłatna wycieczka z przewodnikiem prowadzi do miejsc, które służyły jako inspiracja tej opowieści i w których J.K. Rowling przenosiła je na papier. Tutaj można zarezerwować miejsce.

Wieś w mieście: Wzdłuż rzeki „Water of Leith", na trasie Dean Village Walk (punkt początkowy: Stockbridge) - w samym centrum miasta - można udać się w podróż w czasie: w dolinie drążonej przez rzekę przez tysiąclecia mija się malownicze domki i zabytki takie jak Dean Gardens, St. Bernard’s Well oraz Dean Bridge, aż do wsi Dean Village, która powstała w XII wieku. Spokojna, zielona oaza, w której wcześniej stały młyny i w której po dziś dzień można zobaczyć pozostałości po nich.

DOBRE WIDOKI

Camera Obscura i World of Illusions - atrakcja z tradycją! Tutaj stoi najstarszy zabytek Szkocji, powstały w 1835 roku i utworzony specjalnie dla odwiedzających: taras na dachu z 360-stopniowym widokiem na panoramę Edynburga i pięć pięter z interaktywnymi, optycznymi iluzjami włącznie z labiryntem luster. Tędy proszę.

Royal Botanical Gardens: Fantastyczny widok na panoramę miasta zapewnia również ogród botaniczny, który w roku 2020 świętuje 350-lecie swojego istnienia. Na powierzchni 70 hektarów można w nim znaleźć ponad 100 000 roślin i 10 szklarni. Wcześniejsza rezerwacja nie jest obecnie potrzebna.

Arthur’s Seat: liczący 251 metrów najwyższy z siedmiu pagórków Edynburga, otoczony przez Holyrood Park. Również jest pozostałością wulkanu, który był tutaj aktywny około 350 milionów lat temu. Punkt początkowy małej „wędrówki": pałac Holyrood lub parking przy Dunsapie Loch.

Pentland Hills Regional Park: Mini wyżyna przed samymi bramami Edynburga ze 100-kilometrową siecią dróg. Tutaj znajdziesz propozycje tras i mapę do pobrania (ok. 50 min. samochodem / 1 godz. autobusem)

WYPAD DO ... 

North Berwick: tu można wstąpić do uroczych kawiarenek, zwiedzić galerie sztuki, poznać świat miejscowych ptaków w Scottish Seabird Center, pospacerować po Seacliff Beach czy zwiedzić ruiny Tantallon Castle na klifie nad samym morzem - warto odwiedzić North Berwick! (ok. 45 min. samochodem i pociągiem)

St. Andrews: W tym małym przybrzeżnym miasteczku stoi nie tylko historyczny uniwersytet, w którym poznali się książę William i Kate Middleton. Tu znajdują się też: najstarsze pole golfowe świata, na którym za sporą cenę można wbić kilka piłek, imponujące ruiny katedry z XII wieku oraz West Sands Beach z drobnopiaszczystą plażą i przyjemną temperaturą do kąpieli, wynoszącą maksymalnie 14 stopni Celsjusza w lecie! (ok. 1,5 godz. samochodem / 2 godz. pociągiem)

Dundee: historia, kultura, kreatywne umysły, innowacyjna kuchnia - i najwięcej godzin słońca w Szkocji! Miasteczko Dundee jest właśnie „up and coming” i stanowi idealny cel jednodniowej wycieczki z często raczej zachmurzonego Edynburga. (ok. 1,5 godz. samochodem i pociągiem)

Największe miasto Szkocji nadal jeszcze uchodzi za „miasto robotnicze". Mimo to warto je odwiedzić, bo zarówno scena kreatywno-kulturalne, jak i zielone strony miasta i jego korzystne położenie w pobliżu regionu Highlands stawiają Glasgow na liście miast, do których zdecydowanie warto się wybrać.

MIEJSKI
City Centre Mural Trail: ten spacer prowadzi nie tylko przez całe centrum miasta. Pozwala również podziwiać kreatywną sztukę uliczną Glasgow. Pierwszy mural powstał w 2008 roku. Obecnie jest ich około 29, począwszy od krokodyli i zająców poprzez astronautów aż po latające taksówki, od fotorealistycznych po abstrakcyjne.

ZIELEŃ
Pollok Country Park: Glasgow w tłumaczeniu z języka gaelickiego oznacza „ulubione, zielone miejsce”: można się tu zrelaksować w ponad 90 dostępnych publicznie parkach i ogrodach. Pollok Country Park był już wielokrotnie wyróżniany i jest największym parkiem Glasgow - włącznie z Wildlife Garden ze szkocką wyżynną rasą krów!

JAK KORZYSTNIE
Z ponad 20 muzeów i galerii miasta do większości wstęp jest bezpłatny - np. do Kelvingrove Art Gallery and Museum, zawierającej jeden z największych zbiorów sztuki europejskiej, Gallery of Modern Art, St. Mungo‘s Cathedral lub Ogrodu Botanicznego. Także w Glasgow codziennie odbywają się bezpłatne wycieczki z przewodnikiem, skoncentrowane na architekturze i sztuce. Tutaj można na nie zarezerwować miejsce.

APETYCZNIE

Dzielnica Finnieston w części zachodniej jest niekwestionowaną dzielnicą smakoszy. Tu znajdują się lokale z piwem kraftowym i gin bary oraz nagradzane restauracje dla wielbicieli kuchni. A DO TEGO: Glasgow to najbardziej przyjazne weganom miasto Wielkiej Brytanii! 

Tutaj znajduje się też The Dockyard Social: kolorowy i urozmaicony targ z jedzeniem ulicznym i DJ-ami grającymi na żywo od piątku do niedzieli. Obecnie konieczne są (bezpłatne) rezerwacje przedziałów czasowych.

WYSOKO W REGIONIE HIGHLANDS

West Highland Line to jedna z najpiękniejszych tras kolejowych świata. Rozpoczyna się na Glasgow Queen Street Station i prowadzi bezpośrednio przez przepiękny krajobraz regionu Highlands aż do Mallaig (czas jazdy ok. 5 godz.). Przejeżdża między innymi przez wiadukt Glenfinnan, oferujący zapierające dech widoki na Loch Shiel, Loch Eilt i Ben Nevis - wiele z nich posłużyło za kulisy filmów takich jak Harry Potter, James Bond i Braveheart. Przebiega też przez Park Narodowy Trossachs aż po Atlantyk i do stacji końcowej Mallaig, niegdyś największego portu połowu śledzi w Europie. 

Jeśli masz mniej czasu: pociąg rozdziela się w Crianlarich, tak że zamiast do Mallaig można też jechać „tylko” do Oban  (ok. 3 godz.). Trasa prowadzi wzdłuż rzeki Clyde, nad jeziorem Loch Lomond i przez Trosssachs National Park, mijając góry i fiordy. Kolejna możliwość: w Fort William można przesiąść się na pociąg parowy Jacobite Steam i jechać nim aż do Mallaig.

Poza tym: impresje z tego odcinka znajdziesz wszędzie w Motel One Glasgow! 

A propos Loch Lomond i The Trossachs National Park: w ciągu zaledwie godziny możesz dojechać nad Loch Lomond, największe jezioro w Szkocji, oferujące możliwości wszelkiego rodzaju sportów wodnych. Prowadzą do niego liczne trasy pieszych wędrówek przez park narodowy (ok. 45 min. samochodem / 1 godz. pociągiem).

SLAINTE MHATH!

„Na zdrowie" po gaelicku - to hasło może być pomocne podczas pobytu w jednym z pubów lub wielu destylarniach whisky. W końcu whisky jest tu napojem narodowym, dlatego opłaca się też głębsze zajrzenie do szklaneczki... i poznanie jego produkcji! 
W Szkocja znajduje się pięć regionów whisky. Glasgow leży w regionie Lowland, którego klimat i krajobraz idealnie nadają się do uprawy jęczmienia i tym samym do produkcji tego trunku. Region ten jest sławny z powodu lekkiej, beztorfowej whisky, która jest znana ze słodkiej, trawiastej nuty oraz delikatności.

Tu jest tylko mały wybór - proszę pamiętać, że z uwagi na epidemię COVID 19 może nie być możliwości zwiedzania lub godziny zwiedzania mogą być zmienione:

The Glasgow Distillery: znajduje się bezpośrednio w Glasgow (ok. 10 min. samochodem / 30 min. transportem publicznym).

Auchentoshan Distillery: chyba najbardziej znana szkocka marka whisky (ok. 20 min. samochodem /50 min. pociągiem i autobusem).

Glengoyne Distillery: ta mała destylarnia jest położona idyllicznie na progu regionu Highlands (ok. 30 min. samochodem / 1 godz. pociągiem i autobusem).